المسلسلات المدبلجه

[ღ شذى الحب ღ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ظاهره تجتاح القنوات العربيه

وبقوة شديده لنها ظاهرة المسلسلات المدبلجه
وخاصة التركية منها نشاهدها على اغلب المحطات
والتلفزيونات الحقيقه انني عندما امر بالناس اجدهم
يتحدثون عن مسلسلات تركيه مثل نور وسنوات الضياع
وغيرها وغيرها:.......
اسئلتي لكم

هل اصبحت المسلسلات العربيه غير محبوبه؟؟؟

وما سرمحبة الناس للمدبلج وهل هو لصاللح العرب انفسهم؟

الا يوجد بلمسلسلات المدبلجه تاثير سلبي علينا؟؟؟

اسمع عن ناس تجدهم يتفرجون على صور المسلسل المدبلج

بقنوات اخرى لكي يعلموا ماذا سيحصل باخره؟؟؟؟
لا يفهمون اللغه التركيه ولكنهم يشاهدون المسلسل لكي

يبينوا للناس انهم مثقفون وانهم يعرفون ماذا سيحصل
بنهايه القصه؟؟؟؟؟؟
ماذا ينقص المسلسل العربي حتى اصبحوا يتجهون نحو المدبلج؟؟
واليس العرب مسؤؤلون عن انتشاره وذلك بترجمته للعربيه

[[R̅OU̲̅BI̲̅]]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من وجهة نظري المسلسلات العربية عامة تطرح في معظمها قصص هي من صلب الواقع

ربما لهذا السبب لا تلقى الاقبال كما هو الحال مع المسلسلات المدبلجة فهذه الاخيرة لا تلقي

الضوء على مواضيع تهم المجتمع كل همها تسلية المشاهد بقصص خيالية بعيدة كل البعد عن

حياتنا اليومية و الانسان بطبعه يبحث عمن ينسيه همومه .........

تشكرين اختي على هذا الطرح المميز و الهادف

تحياتي

روبي

[sunyoora]

شكرا عالوضوع الشيق والله انا رايي العكس مع احترامي لكل الاراء ...اصبحت المسلسلات الخليجة خصوصا مبالغة في الشكل كأنها حاطة قناع على الوجه مافي شكل طبيعي ولا لبس طبيعي وكل شي مبالغ طبعا كلها تدور على حزن وهم وغثا وانما وجدنا في المسلسل التركي سنوات الضياع مثلا:شكل طبيعي جدا ولبس طبيعي وتمثيل كأنه حقيقه وبالعكس انا رأي انه مافي خيال ابدا وواقعي وعلى فكرة هو قصته حقيقية من زمان جدا وسووه مسلسل واتوقع انه اكثر شي شدهم له هو انه تدور احداثه عن قصص حب ومجتمعاتنا محتاجة لان تشاهد مثل هذه المسلسلات اتوقع انها محتاجه لهالشي ان ترفه عن نفسها انها تشوف طبيعة خلابه وجو غير وكلش غير واشياء كثيرة تفرق عن المسلسلات الخليجية....
شكرا موة ثانية...ارجوا ان يكون وصل المفهوم ....تحيااتي للكل