بسم الله الرحمن الرحيم
الفكرة هي لواحد تونسي رفض أن يبقى مكتوف الأيدي أمام ما يعيشه إخواننا في لبنان و فلسطين و العراق
هي ممكن تنجح و ممكن لأ لكن على الأقل نحااول
الفكرة تتمثل في يوم مقاطعة عامة لكل منتجات و خدمات الدول الغربية و سيكون ذلك يوم الثلاثاء 25 جويلة 2006
هي طريقة رمزية نبرهن بها عن وقوفنا مع أخواننا في فلسطين و لبنان و العراق و نندد و نطالب بوقف
الحرب...
طبعا نجاح الفكرة يمر عبر إيصالها لأكبر عدد ممكن من الناس لكي تكون النتيجة يوم الثلاثاء إن شاء الله
ذات وقع كبير...
لذا كل عضو من منتدانا بمقدوره المساعدة أرجو أن لا يتأخر و ينشر الطلب الذي سأكتبه تحت في
المنتديات و المواقع التي يعرفها أو بين أصدقائه و معارفه عبر النت أو خارجه
النص بالعربي
مر أسبوع و لبنان يعاني القصف و الحرب و الدمار الذي يشنه الكيان الصهيوني عليه. المئات من الأطفال الصغار و النساء و الشيوخ لاقوا حتفهم و الآلاف من المدنيين هم الآن بدون مكان يأويهم.
القصف الصهيوني لم يترك شيئا لم ينل منه حتى المنشآت الحيوية و المدنية إستهدفت ...الجسور، الطرقات، المنشآت المزودة للكهرباء، و حتى المدارس و أماكن العبادة...كلها لم تسلم أمام غطرسة الصهاينة
القيادة الإسرائيلية التي تخطط لقتل الفلسطينيين في غزة و الضفة الغربية تريد إبادة شعوب المنطقة تحت أنظار قادة العالم... أتباع الولايات المتحدة الأمريكية الذين عبروا في تصريحاتهم أنه من الطبيعي أن يلجأ الكيان الصهيوني إلى إستعمال القوة في لبنان و فلسطين تحت طائلة الدفاع عن النفس
تنديدا و رفضا لما تقوم به إسرائيل من حرب إبادة ضد اللبنانيين و الفلسطينيين...ندعوكم إلى المقاطعة العامة لمنتجات و خدمات الدول الغربية يوم الثلاثاء 25 جويلية 2006.
هذه المقاطعة و هذا اليوم سيكون طريقة رمزية نقول بها لا للحرب و نطالب بها قادتنا العرب إلى إتخاذ موقف صارم إتجاه هذا العدوان. كما ستمكننا هذه المقاطعة من أن نثبت لكل العالم وحدة الشعب العربي و تضامننا مع إخواننا في فلسطين و لبنان و العراق مهما إختلفت دياناتهم...
شاركوا معنا في المقاطعة و إعملوا على إعلام معارفكم بها... كونوا في الموعد يوم الثلاثاء 25 جويلية 2006تضامنا مع الفلسطينيين واللبنانيين و العراقيين و دفاعا عن أمتنا وكرامتنا العربية
Français
******************************
Le Liban subit depuis une semaine une agression sauvage de l'armée israélienne. Des centaines d'enfants en bas âge, de femmes et de vieillards ont péri et des centaines de milliers de civiles sont sans abri. Les bombardements ont détruit les ponts, les routes, les centrales électriques...mais aussi des écoles et des lieux de culte.
Le gouvernement israélien, qui extermine les palestiniens à Gaza et en Cisjordanie, voudrait finir avec toute la population civile de la région sous les yeux des dirigeants du monde qui, sous l'égide des Etats-Unis d'Amérique, trouvent très normal que le gouvernement israélien ait recours à la violence dans les territoires palestiniens occupés et au Liban.
Pour manifester notre refus de cette guerre d'extermination qui se pratique contre les libanais et les palestiniens nous appelons à boycotter les produits et services occidentaux le mardi 25 juillet 2006. Une journée que nous voulons symbolique pour dire non à cette guerre et pour demander à nos gouvernements arabes de prendre une position ferme contre cette agression. Nous voulons à travers cette action dire au monde entier que nous, le peuple arabe, nous sommes solidaires avec nos frères libanais et palestiniens qu'ils soient musulmans ou chrétiens ou autres.
Envoyez ce mail à tous vos contacts et soyez au rendez-vous le mardi 25 juillet 2006 pour soutenir le Liban et la Palestine mais aussi pour défendre notre nation arabe et notre dignité.
النص بالإنجليزي
English
**********************
Lebanon is undergoing since a week a wild aggression of the Israeli army. Hundreds of old, of infants and of women were perished and hundreds of thousands of civilians are without shelter. The bombardments destroyed the bridges, the roads, the power stations... but also of the schools and the places of worship. The Israeli government, which exterminates Palestinian in Gaza and in the West Bank, would like to finish with all the civil population of the area under the eyes of the leaders of the world who, under the aegis of the United States of America, find very normal that the Israeli government has recourse to violence in the occupied Palestinian territories and in Lebanon. To express our refusal of this war of extermination which is practiced against the Lebanese one and Palestinian we call to boycott the Western products and services Tuesday July 25, 2006. One day that we want to be a symbolic way to say not to this war and to ask our government to take a straight position against this aggression. Through this action, we want it to be a statement to the whole world that, we, Arab people, are standing with our brothers Lebanese and Palestinians may they be Muslim or Christian or different.
Send this e-mail to all your contacts and be with us on Tuesday July 25, 2006 to support Lebanon and Palestine but also to defend our Arab nation and dignity
النص بالإيطالي
Italiano
**************
Il Libano sta subendo da una settimana un'aggressione selvaggia dell'esercito israeliano. Centinaia di vecchi, bambini e donne hanno perito e centinaia di migliaia di civili sono senza riparo. I bombardamenti hanno distrutto i ponticelli, le strade, le centrali elettriche... ma anche delle scuole ed i posti di culto. Il governo israeliano, che uccide i Palestinesi in Gaza e nella Riva a Ovest, vorrebbe finirne con tutta la popolazione civile della zona sotto gli occhi dei capi del mondo che, sotto l'egida dei stati uniti, ritrovamento molto normale che il governo israeliano fa ricorso alla violenza nei territori palestinesi occupati e nel Libano. Per esprimere il nostro rifiuto di questa guerra dello sterminio che si esercita contro quello Palestinese che libanesi denominiamo per boicottare i prodotti occidentali ed assistere martedì 25 luglio 2006. Un giorno che desideriamo essere un mezzo simbolico per dire no a questa guerra e chiedere ai nostri governi di prendere una posizione diritta contro questa aggressione. Con questa azione, desideriamo dichiarare al mondo intero che, noi, popolo arabo, siamo solidari con i nostri fratelli libanesi e Palestinesi sia musulmani o cristiani o differenti.
Trasmetta questo E-mail a tutti i vostri contatti e sia con noi il martedì il 25 luglio 2006 per sostenere il Libano e
la Palestina ma anche per difendere la nostre nazione e dignità arabe